samedi 10 novembre 2012

Halloween quand même !

Bon, on vous l'avais promis ce message sur Halloween. D'autant qu'on s'est bien amusé cette année. Je ne serais pas trop bavard cette fois, voilà tout de suite les moments forts de 2012. Cette année : 
- Félix a creusé sa citrouille tout seul, de A à Z. Et en plus on l'a faite assez tôt pour qu'elle devienne vraiment épeurante le soir d'Halloween...
 
 
 - Fany et Mélanie ont contaminé leurs frêres et soeurs pour pour la ZombieWalk de Montréal. Enfin, pas tous, Elsa fut un peu sceptique quand même...
 
 
 - Isabelle a confectionné toute seul le costume de Félix. Il avait demandé : Monstre des marais ! Bonjour le challenge ! ! Au moins un qui n'avait pas un costume de mort acheté en magasin comme 17 de ses copains d'école :)
Pas de bonne soirée d'Halloween sans un bon repas thématique.
 
 Le décors

Quelques araignées en chocolat
Un napage du tonnerre sur le gateau
Et un invité inévitable pour avoir du fun !
Quoi ? Ça ne vous fait pas peur ? Alors je vous remets une couche de zombis dégoutants histoire de vous aider à bien faire des cauchemars. Vivement l'année prochaine qu'on recommence, nous avons déjà des idées pour faire encore piiiiiire...









samedi 3 novembre 2012

Musique Maestro

Bon, a priori c'est la semaine d'échange de musiques dans la famille d'Éric, alors on s'y met aussi. Donc non notre blog ne devient pas une source hebdomadaire de gros mots, on voulait juste vous faire connaitre connaitre la dernière sensation acadienne qui "pogne" au Québec. Et si on a plus de 5 commentaires on vous explique les paroles ;) (voir en dessous)

Voilà la réponse alors. C'est une chanson qui parle de rupture amoureuse. Les mots en italique sont mes traductions :
À matin mon lit simple fait sur de me rappeler que je dors dans un lit simple.
avec les springs (ressorts) qui m'enfoncent dans le dos comme des connes.
j'ai pu l'gout qu'on me parle de conte de disney.
le prince charmant c't'un cave pis la princesse c't'une grosse salope.
y'en aura pas de facile.

peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd'hui ma vie c'est de la marde.
peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd'hui ma vie c'est de la marde.

j'avais les genoux mous pi toute c'étais la plus belle affaire du monde.
on aurait pu être l'inspiration d'une toune (chanson) de céline dion.
mais quand y'a vu l'autre fille qui étais plus chicks (bimbo) que moi.
il l'a ramené chez eux (chez lui) drette (juste) devant mes yeux.
ostie de gang de pas de classe. (Quel manque de classe !)

peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd'hui ma vie c'est de la marde.
peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd'hui ma vie c'est de la marde.

j'ferais attention à toi mon petit gars parce que mes chums de filles (mes copines) veulent te casser les jambes
j'ferais attention à toi mon petit gars parce que mes chums de filles veulent te casser les jambes
j'ai l'air d'une grosse robineuse assie toute seule au bar
en bitchant (disant des méchancetés) toute la soirée à ceux qu'y'ont le malheur de m'écouter.
j'l'eu dit peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd'hui ma vie c'est de la marde.
peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd'hui ma vie c'est de la marde.